Epoch math is exact — anchored to Shelley epoch 208 (2020-07-29 21:44:51 UTC), 432,000 one-second slots per epoch. Block pulses are simulated (~20 s average rhythm). Epoch math needs no API. The optional ADA price is fetched live from Binance / CoinGecko (hosted version only). No tracking.
エポック計算は正確（Shelley epoch 208 起点）。ブロックの鼓動は演出で、実際のブロック生成とは同期していません。

Install: iPhone → Safari の共有ボタン →「ホーム画面に追加」／ Android・PC → ブラウザのメニュー →「アプリをインストール」。
OBS: Browser Source に …/?overlay（情報付きは ?overlay&info）。幅・高さは同じ値に。